 |
津上みゆきの油彩画シリーズ『 View - 13 thoughts, 2010-12 』は、3.11が発生した2011年をまたいで13作品が制作されました。
一貫して風景を描いてきた津上にとって、3.11は、それまで眺め、描き続けてきた風景を同じ視線では見つめさせない衝撃でした。
多くの作家達も同じ気持ちであったと思われますが、それでも前に進むためには、やはり描き続ける必要があり、このシリーズが継続されました。当たり前のように見ていた震災前の風景、そして一見何も変わらないようにも見えるが、同じ気持ちでは見ることの出来ない風景、その変化を心の中に持ちながら制作は続きました。
それら13作品が制作されるに当たり、描きためられた多くの水彩によるスケッチから震災後の2作品を選び、それをモチーフとして木版画（リトグラフ併用）が制作されました。
油彩画に昇華される前のスケッチに立ち戻ることで、風景に立ち向かったときの気持ちが非常にストレートに顕れた表現となりました。
|
|
|
View from 13 thoughts
|
|
技 法 ：水性木版・リトグラフ
用 紙 ：白鳳 |
medium : water-based wood cut, lithograph
paper : Hakuho (Japanese papar) |
Edition ：30 A.P. : 5, P.P. : 1, B.A.T. : 1, H.C. : 1
image size；600ｘ600mm
sheet size ：720ｘ720mm
|
|
price：シート ￥105,000（sheet）
額付 ￥126,000 (framed)
※エディションは現在制作中のため、納品は6月下旬以降になります。
|
| |
| ※上記の価格は改定前のものです。2014年4月以降の新価格をPRICE LISTにて必ずご確認下さい。 |
| |
Miyuki Tsugami's oil painting series "13 thoughts, 2010-12" was made in two years that include the period of the large earth quake, the tsunami and the nuclear accident. Tsugami has been painting the "landscape" always. But after "3.11", she couldn't have the same point of view to see the landscape, even if it were the unchanged landscape at a glance.
To advance as a painter, she had to go on painting and accomplish this series.
This time, from the sketches for this painting series, we chose a couple of sketches as motifs and realized two woodcut prints. Those prints give us so direct and strong impression as if those were created in the real scenery.
|
 |
 |
View from 13 thoughts, April
7版多色 7 plates, multi-color
|
View from 13 thoughts, April 額装 (framed)
|
 |
|
|
 |
View from 13 thoughts, October
6版多色 6 plates, multi-color |
View from 13 thoughts, October 額装 (framed) |
|
|
|
