譚守ｦｹ辣･
U-fan Lee

逕ｻ螳ｶ繝ｻ蠖ｫ蛻ｻ螳ｶ/painter, sculptor

 

逡･豁ｴ
1936 髻灘嵜縺ｫ逕溘∪繧後ｋ
1961 譌･譛ｬ螟ｧ蟄ｦ譁逅蟄ｦ驛ｨ蜩ｲ蟄ｦ遘大穀讌ｭ
1991 繝輔Λ繝ｳ繧ｹ譁蛹也怐繧医ｊ繧ｷ繝･繝舌Μ繧ｨ闃ｸ陦捺枚蛹冶ｳ槭ｒ蜿苓ｳ
螟壽束鄒手｡灘､ｧ蟄ｦ螳｢蜩｡謨呎肢ｼ茨ｽ樒樟蝨ｨｼ
1997 繝輔Λ繝ｳ繧ｹ蝗ｽ遶狗ｾ手｡灘ｭｦ譬｡縺ｮ諡幄§謨呎肢縺ｨ縺ｪ繧具ｼ-窶98)
2001 隨ｬ13蝗樣ｫ俶收螳ｮ谿ｿ荳玖ｨ伜ｿｵ荳也阜譁蛹冶ｳ槭邨ｵ逕ｻ驛ｨ髢蜿礼ｫ
2002 遘九ｮ邏ｫ邯ｬ隍堤ｫ蜿礼ｫ
2010 鬥吝ｷ晉恁逶ｴ蟲ｶ縺ｫ譚守ｦｹ辣･鄒手｡馴､ｨ縺碁幕鬢ｨ
 荳ｻ縺ｪ蛟句ｱ
1998-99 縲梧搦遖ｹ辣･ 蜈ｨ迚育判 1970-1998縲搾ｼ亥ｷ｡蝗橸ｼ我ｸ蛾ｷｹ蟶らｾ手｡薙ぐ繝｣繝ｩ繝ｪ繝ｼ/譚ｱ莠ｬ縲∬敢陦薙ｮ譽ｮ鄒手｡馴､ｨ/譛ｭ蟷後∽ｼ贋ｸｹ蟶らｫ狗ｾ手｡馴､ｨ/蜈ｵ蠎ｫ縲∬ｶｳ蛻ｩ蟶らｫ狗ｾ手｡馴､ｨ/譬譛ｨ縲∵眠貎溷ｸらｾ手｡馴､ｨ
1997 縲鍬ee Ufan縲阪繧ｸ繝･繝ｻ繝峨ｻ繝昴Β蝗ｽ遶九ぐ繝｣繝ｩ繝ｪ繝ｼ/繝代Μ
1996 縲鍬ee Ufan縲阪繝ｪ繝繧ｽ繝ｳ繝ｻ繧ｮ繝｣繝ｩ繝ｪ繝ｼ/繝ｭ繝ｳ繝峨Φ
1995 縲鍬ee Ufan縲阪繝ｬ繝舌ｼ繧ｯ繧ｼ繝ｳ蟶らｫ狗ｾ手｡馴､ｨ/繝峨う繝
1994 縲鍬ee Ufan縲阪繝繝繧｣繝櫁ｲ｡蝗｣/繝溘Λ繝
縲梧搦遖ｹ辣･螻輔阪蝗ｽ遶狗樟莉｣鄒手｡馴､ｨ/繧ｽ繧ｦ繝ｫ
1993 縲梧搦遖ｹ辣･縲阪逾槫･亥ｷ晉恁遶玖ｿ台ｻ｣鄒手｡馴､ｨ/骼悟
1991 縲鍬EE 譚守ｦｹ辣･ UFAN縲阪繝上Λ繝溘Θ繝ｼ繧ｸ繧｢繝繧｢繝ｼ繧ｯ/鄒､鬥ｬ
1988 縲鍬EE UFAN Ex Orient縲阪繝溘Λ繝主ｸらｫ狗樟莉｣鄒手｡馴､ｨ
1986 繧ｮ繝｣繝ｫ繝ｪ繝ｼ繝ｻ繝峨ｻ繝代Μ/繝輔Λ繝ｳ繧ｹ縲ｼ遺89,窶92,窶95ｼ
1976 m 逕ｻ蟒/繝懊ャ繝輔Β繝ｻ隘ｿ繝峨う繝縲ｼ遺78, 窶89, 窶95, 2000)
縲梧搦遖ｹ辣･縺ｮ荳也阜縲阪繝繝･繝繧ｻ繝ｫ繝峨Ν繝募ｸらｫ狗ｾ手｡馴､ｨ/隘ｿ繝峨う繝
縲梧搦遖ｹ辣･縲阪繝ｫ繧､繧ｸ繧｢繝顔樟莉｣鄒手｡馴､ｨ/繝繝ｳ繝槭ｼ繧ｯ
迴ｾ莉｣逕ｻ蟒/繧ｽ繧ｦ繝ｫ縲ｼ遺84,窶90,窶97)
1975 繧ｨ繝ｪ繝繧ｯ繝ｻ繝輔ぃ繝ｼ繝悶Ν逕ｻ蟒/繝代Μ縲ｼ遺77,窶80ｼ
1973 譚ｱ莠ｬ逕ｻ蟒/譚ｱ莠ｬ縲ｼ遺77,窶80,窶83,窶86,窶95,窶99)
 荳ｻ縺ｪ繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝怜ｱ
1997 縲勲ade in France 1947-1997縲阪縲繝昴Φ繝斐ラ繧･繝ｼ繝ｻ繧ｻ繝ｳ繧ｿ繝ｼ/繝代Μ
1994 縲梧姶蠕梧律譛ｬ縺ｮ蜑崎｡帷ｾ手｡薙搾ｼ亥ｷ｡蝗橸ｼ峨縲繧ｰ繝繧ｲ繝ｳ繝上う繝鄒手｡馴､ｨ繧ｽ繝ｼ繝帙ｼ蛻鬢ｨ/繝九Η繝ｼ繝ｨ繝ｼ繧ｯ
1992 縲碁沒蝗ｽ迴ｾ莉｣鄒手｡-閾ｪ辟ｶ縺ｨ縺ｨ繧ゅ↓蛻ｶ菴懊☆繧九阪縲繝繝ｼ繝医ｻ繧ｮ繝｣繝ｩ繝ｪ繝ｼ/繝ｪ繝ｴ繧｡繝励ｼ繝ｫ繝ｻ繧､繧ｮ繝ｪ繧ｹ
1986-87 縲悟燕陦幄敢陦薙ｮ譌･譛ｬ 1910ｽ1970縲阪繝昴Φ繝斐ラ繧･繝ｼ繝ｻ繧ｻ繝ｳ繧ｿ繝ｼ/繝代Μ
1985 縲檎樟莉｣鄒手｡薙ｮ40蟷ｴ縲阪縲譚ｱ莠ｬ驛ｽ鄒手｡馴､ｨ
1983 縲娯83繝倥Ν繧ｷ繝ｳ繧ｭ蝗ｽ髫帷ｾ手｡灘ｱ輔阪縲繝輔ぅ繝ｳ繝ｩ繝ｳ繝
1982 縲檎ｴ謠上ｮ蟾ｨ蛹縺溘■縲阪繝九Η繝ｫ繝ｳ繝吶Ν繧ｰ蟶らｫ狗ｾ手｡馴､ｨ/隘ｿ繝峨う繝
縲檎ｴ譚舌→闃ｸ陦薙阪縲繝吶Ν繝ｪ繝ｳ蝗ｽ遶狗ｾ手｡馴､ｨ/隘ｿ繝峨う繝
1980 縲20荳也ｴ縺ｮ蠖ｫ蛻ｻ縲阪縲繝ｴ繧ｧ繝ｳ繧ｱ繝ｳ繝代Ν繧ｯ/繝舌ｼ繧ｼ繝ｫ繝ｻ繧ｹ繧､繧ｹ
1977 繝峨け繝｡繝ｳ繧ｿ6縲縲繧ｫ繝繧ｻ繝ｫ繝ｻ隘ｿ繝峨う繝
1973 隨ｬ12蝗槭し繝ｳ繝代え繝ｭ繝ｻ繝薙お繝ｳ繝翫ｼ繝ｬ/繝悶Λ繧ｸ繝ｫ
1969 隨ｬ10蝗槭し繝ｳ繝代え繝ｭ繝ｻ繝薙お繝ｳ繝翫ｼ繝ｬ/繝悶Λ繧ｸ繝ｫ
繝代ヶ繝ｪ繝繧ｯ繧ｳ繝ｬ繧ｯ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縲蝗ｽ蜀

縺繧上″蟶らｫ狗ｾ手｡馴､ｨ
鄒弱Ω蜴滄ｫ伜次鄒手｡馴､ｨ
螳驛ｽ螳ｮ鄒手｡馴､ｨ
螟ｧ蜴溽ｾ手｡馴､ｨ
逾槫･亥ｷ晉恁遶玖ｿ台ｻ｣鄒手｡馴､ｨ
蟯宣懃恁鄒手｡馴､ｨ
莠ｬ驛ｽ蝗ｽ遶玖ｿ台ｻ｣鄒手｡馴､ｨ
蜻牙ｸらｫ狗ｾ手｡馴､ｨ
鬮倡衍逵檎ｫ狗ｾ手｡馴､ｨ
蝗ｽ髫帑ｺ､豬∝渕驥
蝗ｽ遶句嵜髫帷ｾ手｡馴､ｨ
譛ｭ蟷瑚敢陦薙ｮ譽ｮ驥主､也ｾ手｡馴､ｨ
貊玖ｳ逵檎ｫ玖ｿ台ｻ｣鄒手｡馴､ｨ
荳矩未蟶らｫ狗ｾ手｡馴､ｨ
繧ｻ繧ｾ繝ｳ迴ｾ莉｣鄒手｡馴､ｨ
荳也伐隹ｷ鄒手｡馴､ｨ
鬮俶收蟶らｾ手｡馴､ｨ
蜊闡牙ｸらｾ手｡馴､ｨ
蠖ｫ蛻ｻ縺ｮ譽ｮ鄒手｡馴､ｨ
譚ｱ莠ｬ蝗ｽ遶玖ｿ台ｻ｣鄒手｡馴､ｨ
譚ｱ莠ｬ驛ｽ迴ｾ莉｣鄒手｡馴､ｨ
譚ｱ莠ｬ驛ｽ鄒手｡馴､ｨ
譬譛ｨ逵檎ｫ狗ｾ手｡馴､ｨ
雎顔伐蟶らｾ手｡馴､ｨ
蟇悟ｱｱ逵檎ｫ玖ｿ台ｻ｣鄒手｡馴､ｨ
蜷榊商螻句ｸらｾ手｡馴､ｨ
譁ｰ貎溷ｸらｾ手｡馴､ｨ
繝上Λ繝溘Η繝ｼ繧ｸ繧｢繝繧｢繝ｼ繧ｯ
蜈ｵ蠎ｫ逵檎ｫ玖ｿ台ｻ｣鄒手｡馴､ｨ
蠎蟲ｶ蟶ら樟莉｣鄒手｡馴､ｨ
遖丞ｲ｡蟶らｾ手｡馴､ｨ
縺ｵ縺上ｄ縺ｾ鄒手｡馴､ｨ
蛹玲ｵｷ驕鍋ｫ玖ｿ台ｻ｣鄒手｡馴､ｨ
螳ｮ蝓守恁鄒手｡馴､ｨ
逕ｺ逕ｰ蟶らｫ句嵜髫帷沿逕ｻ鄒手｡馴､ｨ
荳蛾ｷｹ蟶らｾ手｡薙ぐ繝｣繝ｩ繝ｪ繝ｼ
蜥梧ｭ悟ｱｱ逵檎ｫ玖ｿ台ｻ｣鄒手｡馴､ｨ
蟾晄搗險伜ｿｵ鄒手｡馴､ｨ

 繝代ヶ繝ｪ繝繧ｯ繧ｳ繝ｬ繧ｯ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縲豬ｷ螟

繧ｯ繝ｬ繝ｩ繝溘Η繝ｩ繝ｼ蝗ｽ遶狗ｾ手｡馴､ｨ
貉門ｷ檎ｾ手｡馴､ｨ
繧ｵ繝ｳ繝代え繝ｭ鄒手｡楢ｳ譁咎､ｨ
繧ｷ繝･繝繝繝医ぎ繝ｫ繝亥ｸらｫ狗ｾ手｡馴､ｨ
髻灘嵜蝨狗ｫ狗樟莉｣鄒手｡馴､ｨ
繧ｽ繝九Ζ繝倥ル繝ｼ繝九Ν繧ｹ繧ｪ繝ｳ繧ｹ繧ｿ繝繝臥ｾ手｡馴､ｨ
繝峨Ξ繧ｹ繝繝ｳ蝗ｽ遶狗ｾ手｡馴､ｨ
繝九Η繝ｼ繝ｫ繝ｳ繝吶Ν繧ｰ蟶らｫ狗ｾ手｡馴､ｨ
繝九Η繝ｼ繝ｨ繝ｼ繧ｯ霑台ｻ｣鄒手｡馴､ｨ
繝代Μ蟶らｫ矩主､門ｽｫ蛻ｻ鄒手｡馴､ｨ
繝励Λ繝丞嵜遶狗ｾ手｡馴､ｨ
繝悶Ν繝繧ｯ繝ｪ繝ｳ蝗ｽ遶狗ｾ手｡馴､ｨ
繝吶Ν繝ｪ繝ｳ蝗ｽ遶狗ｾ手｡馴､ｨ
繝懊Φ蟶らｫ狗ｾ手｡馴､ｨ
繝昴Φ繝斐ラ繧･繝ｼ繧ｻ繝ｳ繧ｿ繝ｼ蝗ｽ遶玖ｿ台ｻ｣鄒手｡馴､ｨ
繝懊ャ繝輔Β螟ｧ蟄ｦ鄒手｡馴､ｨ