笠原恵実子　"Offering" グラーツ民俗学博物館 辰野登恵子　モノタイプ　April-8-2005
2005-06-14
関東地方は、全国の大部分より早く梅雨入りしてしまいました。皆様いかがお過ごしでしょうか？

辰野登恵子の個展が鹿児島のMizuho Oshiro ギャラリーで、そして日高理恵子と笠原恵実子が参加するオーストリアのグラーツ、クンストハウス・グラーツの「日本の知覚」展が始まりました。
また、同じグラーツの民俗学博物館で笠原恵実子の個展"Offering"が開催され、そこには、現在エディション・ワークスで企画・制作しているデジタルプリント多数と、立体作品が展示されています。バーゼル・アートフェアやヴェネツィア・ビエンナーレと同時に見て回ることの出来る時期ですので、ヨーロッパにお出かけの方は是非ご覧下さい。
  グラーツ ニュース！
笠原恵実子と日高理恵子の展覧会の様子や、
グラーツの街、クンストハウス・グラーツについてご覧いただけます。
画像を多く含むため、別ページを用意いたしました。こちらをご覧ください。
工房・作家ニュース
辰野登恵子
モノタイプを制作中の辰野登恵子

奥右：下絵となるドローイング
奥左：途中まで刷り上がった作品
手前：ドローイングや刷り上がりを見ながら、次に刷り重ねたい部分を、版の上に油絵の具で描画する。左右を反転して描く必要がある。
鹿児島のMizuho Oshiro ギャラリーで２回目となる個展が開催中です。今回の展覧会は、油絵と１月に発表した新作版画に加え、モノタイプが展示されています。モノタイプは油絵でも版画でもない、別の自由さのある、みずみずしい作品に仕上がりました。このように様々な素材・技法を用いた辰野作品を一つの空間で楽しむことの出来る、とても貴重な機会です。鹿児島方面においでの際は是非お立ち寄りください。
作品の画像はこちらをご覧下さい。
*モノタイプ：エディションのない１点ものの版画作品。以下のようなものがあります。
１：版を通常の方法で刷るが、再現性が無く、一枚ずつ違った刷り上がりになるもの。
２：一度しか刷れないような版材を用いて刷ったもの。
３：通常の方法で刷ったものに一枚一枚違う手彩色を加えたもの。
４：版の上に直接版画用のインクや絵の具を用いて描き、それを刷り取ったもの。今回の作品はこの方法で制作され、その行程を何度も繰り返してそれぞれの作品が出来上がりました。１作品について、７，８回から１０回程度刷り重ねられました。
Mizuho Oshiro ギャラリー　　６月３日〜７月３１日　鹿児島市紫原6-51-25　TEL/FAX 099-813-5460
笠原恵実子
Colony #4
デジタルプリント　448ｘ336mm		 Colligation #3
デジタルプリント　620ｘ820mm
笠原恵実子の新しいプロジェクト「Offering」-オファリングの展覧会が開かれています。
プロジェクトの全体としては、まだこれから数年を要しますが、その第一弾として、オーストリア第２の都市グラーツのグラーツ民俗学博物館で「Offering」展が開かれています。
同時に、クンストハウス・グラーツ（グラーツ美術館）で開かれているグループ展「日本の知覚」展にも出品致しています。岡本太郎、草間彌生から、若い映像作家まで、幅広く日本の現代美術を紹介する展覧会です。この展覧会には日高理恵子も選ばれています。これらについての詳細はグラーツ ニュースをご覧ください。

ベルリンのドイツ・グッゲンハイム美術館では「ドイツ銀行コレクションの２５年」と題された展覧会がまもなく終了いたします。ドイツ銀行がこの２５年間に蒐集してきた美術作品画展示されています。エミール・ノルデから始まり、ボイス、バゼリッツ、ポルケ、リヒターなどの戦後の美術を代表するドイツ作家、そして、現代の若い作家達の作品も展示されています。その中で、日本の現代美術のコレクションとして、笠原恵実子の作品が展示中です。会期中ヨーロッパをご旅行の方はグラーツの二つの展示と共に、是非ご覧下さい。
Volkskundemuseum graz　６月３日〜９月１１日　Paulustorgasse 11-13a, 8010 Graz　TEL +43-316-8017-9899
Kunsthaus Graz　６月３日〜９月１１日　Landesmuseum Joanneum Lendkai 1, A-8020 Graz　TEL +43-316-8017-9200
Deutsche Guggenheim　４月３０日〜６月１９日　Unter den Linden 13-15 10117 Berlin
日高理恵子
グループ展「日本の知覚」展（主催：国際交流基金）に笠原恵実子と共に出品しています。グラーツは日本ではほとんど知られていませんが、オーストリアではウィーンに次ぐ第２の都市であり、その旧市街は美しい中世の街並みが世界遺産に指定されています。その街に突然現れた宇宙生物かのような建築物、それがクンストハウス・グラーツ（グラーツ美術館）で、この展覧会はここで開催されています。日本の現代美術作家の二次元、三次元、四次元の表現、つまり、平面、立体、そして時間を伴った映像作品が紹介されます。この展覧会の様子はグラーツ ニュースをご覧ください。

そして国内では、姫路市美術館で「自然のかなた -現代美術家の視点-」に出品しています。この展覧会は世代の近い７人の現代美術作家が、それぞれの視点で現代社会の中でどのように自然に向き合い、関わり、表現しているのかを展観することで、私たちの今の姿を見つめようとするものです。
他の出品作家は、秋岡美帆、池田久嗣、大岩オスカール幸男、中ハシ克シゲ、本田健、山本糾。
Kunsthaus Graz　６月３日〜９月１１日　Landesmuseum Joanneum Lendkai 1, A-8020 Graz　TEL +43-316-8017-9200
姫路市立美術館　５月１５日〜７月３日　兵庫県姫路市本町68-25　tel : 0792-22-2288
山口藍
新作版画を制作中です。制作の進展に伴い、このサイト上でお知らせいたします。
６月１５日〜１９日、青山のスパイラルガーデンでひらかれる、ワコール主催、「ワコルネアワード」第一回 NAMI・NAMIアート展にゲストアーティストとして出品します。「ナミナミのある生活」というテーマで幅広い分野から公募、入選作品と共に展示されます。
また、６月より中国各地の美術館を巡回して開催されるグループ展に出品予定です。詳しい近況は ninyuworks のサイトにアップされています。
スパイラルガーデン（スパイラル１F）　東京都港区南青山5-6-23　tel : 03-3498-1171
青木野枝
昨年制作しました、木版画「玉響」、銅版画「白玉」シリーズはこちらをご覧下さい。
赤塚祐二
赤塚祐二が1994年からエディション・ワークス制作した全版画作品をこのサイト上でご覧いただけます。
また、昨年制作した新作版画はこちらをご覧下さい。
サポート作品　上野恵利
エディション・ワークスのサポート作品として制作されたリトグラフ３作品が、ギャラリー２１+葉で７月４日から開かれる個展で発表されます。
また、作家自身のホームページも開設されましたので、こちらをご覧下さい。
ギャラリー21+葉　７月４日〜９日
東京都中央区銀座 1-5-2　西勢ビル 2F　TEL/FAX : 03-3567-2816
ニュース・バックナンバー
ニュース日付
トピックス
2005-05-10 辰野登恵子モノタイプ制作・椿会展　他
2005-03-30 青木野枝（練馬区立美術館）他
2005-02-08 辰野登恵子個展（シュウゴアーツ）
赤塚祐二 GATE個展（Mizuho Oshiro ギャラリー）
2005-01-06 辰野登恵子新作発表
赤塚祐二 Gate エディション制作風景　
2004-10-14 赤塚祐二 GATE　青木野枝 発電所美術館　他
2004-09-03 赤塚祐二・辰野登恵子制作風景
ミナ ペルホネン ポスター他
2004-07-28 青木野枝 新作発表（Mizuho Oshiro ギャラリー）
山口藍・笠原恵実子　他
2004-06-11 青木野枝 新作発表（アートゾーン神楽岡）　他
2004-05-19 青木野枝 新作発表（ギャラリー池田美術）　他
2004-04-30 青木野枝 新作発表予告他
山口藍 in 鹿児島　東京都現代美術館講習　他
山口藍 デジタルプリント　他
伊藤誠・青木野枝　他
赤塚祐二・山口藍　他
日高理恵子 in 鹿児島　他
日高理恵子 in 鹿児島　他
伊藤誠　他
日高理恵子 in Germany　青木野枝　木版制作
山口藍 in LA
山口藍・赤塚祐二 制作
　
　
これからのホームページ作成や、工房全体の運営方針にも反映させて行きたいと思いますので、ご覧いただいたご感想をお寄せいただければ幸いです。


エディション・ワークス　加山智章