東恩納裕一 "mille miroirs"
2007-01-30
例年になく暖かい冬を迎えていますがいかがお過ごしでしょうか?

昨年末、
山口藍の新作銅版画「とくるかみのひまごとに」を制作し、東京青山のスパイラルガーデンでひらかれた「GIFT, THE STORE」 にて発表されました。
新年早々には神楽坂のアグネスホテルでのアート・フェア、
A @ A アート・アット・アグネスが開かれ、ミヅマアートギャラリーの部屋にこの版画が展示されました。そしてハシモトアートオフィスの部屋では東恩納裕一のペインティング等、ユミコチバアソシエイツでは田中麻記子のドローイング、オオタ ファイン アーツの部屋では前川知美のペインティングが展示されました。

前川知美のメゾチント作品はミュゼ浜口陽三・ヤマサコレクションで開かれている「若手作家による銅版画展ー日常とその向こうー」にて、ペインティングと共に展示されています。
そして
日高理恵子ペインティングの個展が、1月27日から小山登美夫ギャラリーで始まりました。新しい小山登美夫ギャラリーの空間の中で、日高の新しい方向が見えて来ています。同ギャラリーは上記のミュゼ浜口陽三・ヤマサコレクションと半蔵門線で一駅の場所にあり、このふたりの作家が作り出す空と空間を続けてお楽しみになれます。

3年ぶりに
青木野枝の版画制作を開始しました。今年から来年にかけていくつかのギャラリーで展示する予定です。お楽しみに。この他、エディション・ワークスに関連する作家の展覧会等、以下のニュースをご覧下さい。

工房・作家ニュース
山口藍 Ai Yamaguchi
「恋もする哉」の展示風景(写真提供:NINYU WORKS) 「GIFT,THE STORE」 の展示風景
山口藍の新しい方向を強く感じさせる新作銅版画「とくるかみのひまごとに」が昨年末に完成、発表されました。作品のページを是非ご覧下さい。現在この作品は「かがみしぐれ」「ん」等と共に六本木ヒルズアートアンドデザインストアで開かれている山口藍の展示「恋もする哉」(2月4日まで)でご覧いただけます。また、「とくるかみのひまごとに」は鹿児島のMizuho Oshiro ギャラリーでも2月末までご覧いただけます。

春には東京でペインティングの個展、そしてその後には画集の出版が予定されていますのでお楽しみに。
六本木ヒルズアートアンドデザインストア 東京都港区六本木6-10-1六本木ヒルズウエストウォーク 3F TEL:03-6406-6280
Mizuho Oshiro ギャラリー  鹿児島市紫原6-51-25 TEL/FAX:099-813-5460
日高理恵子  Rieko hidaka


百日紅 II, IV, I, III 2007
 
 
 
空との距離 IV(部分) 2007  
日高理恵子ペインティングの個展が、1月27日から小山登美夫ギャラリーで始まりました。日高にとっては小山登美夫ギャラリーが清澄に移転した後、初めての展示です。高い天井高の広々とした空間を存分に利用し、引き締まった空間を作りだしています。新しく百日紅(サルスベリ)をモチーフとした長方形のイメージは非常に力強く、新しい空間との取り組みが始まっていることを感じさせます。
エディション・ワークスで2001年に制作した銅版画「樹の空間から」シリーズも、ギャラリーでお問い合せいただければご覧いただけます。会期は2月24日までです。
小山登美夫ギャラリー 東京都江東区清澄1-3-2-7F TEL: 03-3642-4090
前川知美 Tomomi Maekawa
bPANTHER と 15:00 11:00 アクリル 2001
「若手作家による銅版画 -日常とその向こう-」の展示風景
ミュゼ浜口陽三・ヤマサコレクションにおいて開催されている「若手作家による銅版画 ー日常とその向こうー」前川知美のメゾチント4作品が、ペインティングと共に展示されています。
ペインティングは近年から今年までの作品のなかで、メゾチントと同じく航空機をモチーフとした作品です。
同じモチーフのペインティングと一緒にご覧いただくことで、前川がメゾチントでしか表現できないと考えた空間の質を存分に感じていただけることと思います。また、浜口陽三に代表されるメゾチントの正当な表現方法といかに違った切り口でこの技法を活用してるのかということも見ていただけることと思います。
他の展示作家は浜口陽三と杉戸洋、重野克明、入江明日香です。会期は2月25日までです。
ミュゼ浜口陽三・ヤマサコレクション 東京都中央区日本橋蛎殻町1-35-7 TEL: 03-3665-0251
東恩納裕一  Yuichi Higashionna
東恩納裕一は東京、丸ビル一階の H.P.FRANCE BIJOUX"mille miroirs" と題されたインスタレーションが2月1日まで展示中です。写真は、チープでカラフル、装飾的な鏡で出来たミラーボールの作品です。終了間際ですが、このページトップのモアレカーテンや蛍光灯シャンデリアなどと一緒にお楽しみいただけます。そして1月18日から銀座のメゾン・エルメスでもウィンドウの展示が始まりました。こちらは3月27日までです。蛍光灯、プロジェクションを主体とした展示ですので日が暮れてからご覧いただくのがお勧めです。

銅版画の制作はほぼ終了し、これから発表に向けて準備を進めいてるところです。
H.P.FRANCE BIJOUX 東京都千代田区丸の内2-4-1 丸の内ビルディング1F TEL:03-3240-5791
赤塚祐二 Yuji Akatsuka
赤塚祐二は都城市立美術館で開かれている「メッセージ2007 南九州の現代作家達」と題されたグループ展に大作のペインティング7点を展示中です。開館25周年を迎えた同美術館が都城市や近隣、南九州ゆかりの作家9人にフォーカスし、赤塚祐二ら絵を描くということで表現される平面作品と、モニターやコンピュータを介した作品との両極を対比させた展示になっています。
お近くにお越しの際は是非お立ち寄り下さい。会期は3月11日までです。

都城市立美術館 宮崎県都城市姫城町7-18 TEL:0986-25-1447
田中麻記子  Makiko Tanaka
ラムフロム・ザ・コンセプトストアでの展示風景 メゾチント制作中
もうひとりの新しい作家、田中麻記子がメゾチントを制作中です。田中麻記子は作家としても新人作家といえる存在ですが、やはりその注目度は上がりつつあります。細部で埋め尽くされ、そして全体が渦巻くような、主に鉛筆を使った作品は不思議な感性で満たされています。
数ヶ月にわたって制作してきた物語性のあるメゾチントは、徐々に完成にむかいつつあります。

そして、2月9日からは東恩納裕一に続き丸ビル1Fの
H.P.FRANCE BIJOUX"le muse'e des actrices~女優博物館~"と題されたインスタレーションがスタートします。
ニュース・バックナンバー
ニュース日付
トピックス
2006-11-30 赤塚祐二個展 大型木版画制作 他
2006-06-03 青木野枝個展 山口藍 S and O 他
2006-02-05 李禹煥 版画展 池内晶子2人展 他
2006-01-01 日本の知覚展 in Vigo 他
2005-09-22 Geisai#8・前川知美メゾチント 他
2005-06-14 グラーツニュース 他
2005-05-10 辰野登恵子モノタイプ制作・椿会展 他
2005-03-30 青木野枝(練馬区立美術館)他
2005-02-08 辰野登恵子個展(シュウゴアーツ)
赤塚祐二 GATE個展(Mizuho Oshiro ギャラリー)
2005-01-06 辰野登恵子新作発表
赤塚祐二 Gate エディション制作風景 
2004-10-14 赤塚祐二 GATE 青木野枝 発電所美術館 他
2004-09-03 赤塚祐二・辰野登恵子制作風景
ミナ ペルホネン ポスター他
2004-07-28 青木野枝 新作発表(Mizuho Oshiro ギャラリー)
山口藍・笠原恵実子 他
2004-06-11 青木野枝 新作発表(アートゾーン神楽岡) 他
2004-05-19 青木野枝 新作発表(ギャラリー池田美術) 他
2004-04-30 青木野枝 新作発表予告他
山口藍 in 鹿児島 東京都現代美術館講習 他
山口藍 デジタルプリント 他
伊藤誠・青木野枝 他
赤塚祐二・山口藍 他
日高理恵子 in 鹿児島 他
日高理恵子 in 鹿児島 他
伊藤誠 他
日高理恵子 in Germany 青木野枝 木版制作
山口藍 in LA
山口藍・赤塚祐二 制作
 
 
これからのホームページ作成や、工房全体の運営方針にも反映させて行きたいと思いますので、ご覧いただいたご感想をお寄せいただければ幸いです。


エディション・ワークス 加山智章